trauma…「心的外傷」と考える事が特に日本では多いですが、もとは「傷」という意味のギリシャ語が起源です。1994年にスタートし、今の医療ドラマの先駆けとなった「ER 緊急救命室」でも、外傷処置室の扉に「trauma 1」とありました。

今朝、パン包丁でバケットを切っていたら、固いパンを強く押さえていた左手人差し指の先を削ぐように切ってしまいました…久しぶりの流血騒ぎで、しばらく血が止まらず、指の根元を縛ったりしてようやく止血できました。その後消毒してカットバンを強めに巻き、仕事に向かいましたが、今度は鈍い痛みがいつまでも続き、Macのキーボードが自由にならず辛い1日でした。今はもう大丈夫ですが、もし傷がもっと深かったら、ERに飛び込み「外傷1号空けて！」とかだったりして…